Записи с темой: матка боска ченстоховска (список заголовков)
15:01 

Переводческое

Life's a funny proposition, after all...
UPD Каким местом британы делают сабы? :viking2: Или это мне так везет? Убила на подгонку тайминга 2 серии Planet Word почти столько же времени, сколько на перевод. Вчера села за третью. И сразу извечный вопрос - как правильно перевести слово fuck. :alles:


Как только я решила сама перевести сабы к Planet Word, тут же активизировался перевод на notabenoid :alles: Ну и что теперь делать? С одной стороны, я и без этого насобиралась переводить столько, что дай бог до весны управиться, а с другой, я уже втянулась за 3 дня, и мне нравится, и не хочется бросать. Еще бы бету на это дело...
запись создана: 07.12.2011 в 14:15

@темы: переводы, матка боска ченстоховска

14:23 

hand made cards

Life's a funny proposition, after all...
А вот возьму и наделаю на Новый год таких открыточек :nail:




Особенно варежки и подарки нравятся:flower:

Утащено тут

@темы: New Year, матка боска ченстоховска

01:10 

так просто...

Life's a funny proposition, after all...
После новогоднего корпоратива мне срочно нужна ударная доза позитива. :rotate:


Кстати, судьбу все таки не обманешь. В виде подарочков мы приготовили на корпоратив магниты с яркими принтами (разными) и устроили как бы гадание. Ну и мне попался единственный из 22-х "интернетный" сюжет. :nail: с пожеланием "не виснуть на фейсбуке".

@темы: Daniel Craig, Hugh Jackman, матка боска ченстоховска, фото

16:03 

Шутки мироздания)))

Life's a funny proposition, after all...
Вчера я потеряла заграничный паспорт. Совершенно непостижимым образом выронила в маршрутке из записной книжки. Мне и нужно было всего то сделать копию для личного дела, а я умудрилась посеять паспорт, который до этого 3 года мирно пролежал на полке. Думаю, ну все, пропали мои шенгенские визы. Кто его мне вернет , там же ни адреса нет, ничего, по чему можно меня найти.

А утром мне нужно было съездить на вокзал забрать долгожданную посылку. И я сажусь в ту же самую маршрутку. И водитель смотрит на меня , УЗНАЕТ и вручает мне этот чертов паспорт, который кто-то там нашел. Пришлось выйти на ближайшей остановке, чтобы как следует отсмеяться. Мироздание ! Не шути так больше))))

Пы. СЫ А еще теперь у меня есть совершенно волшебный портрет Кристо. :flower:

@темы: матка боска ченстоховска, настроение

02:01 

Просто фотка

Life's a funny proposition, after all...
17:25 

Поною((

Life's a funny proposition, after all...
Британы меня обижают. :depress: С thebox выставили, несмотря на все усилия. Ну не раздаются у меня их файлы.
Теперь не получается заплатить на Амазоне. :( И никакие танцы с бубном не помогают.

@темы: матка боска ченстоховска, настроение

02:03 

Guitly plesures

Life's a funny proposition, after all...
Подсмотрела на ленте - Роджер Скратон, о любви к Элвису Пресли.

"Несмотря на то что я категорически против современной поп-музыки на том основании, что она лишена каких-либо музыкальных достоинств, тексты песен исключительно убогие, и в целом она отличается мрачностью, нарциссизмом и распутством; несмотря на то что я исключительный противник клубных танцев, которые я считаю кощунством по отношению к человеческому телу и признаком всеобщего отказа от процесса ухаживания; несмотря на то что я признаю хороводы, менуэты, гальярды, сарабанды и (в отдельных случаях) вальсы и польку единственным способом, которым цивилизованный человек может осмелиться выставить напоказ свою сексуальность; и несмотря на то что я считаю блюзовый квадрат и малый минорный септаккорд наименее вульгарным проявлением музыки, я нахожу, что рок-н-роллу в целом и Элвису в частности противостоять невозможно, и я с удовольствием готов танцевать под него всю ночь. Я не в состоянии объяснить тот волнительный трепет, который я испытываю с первыми звуками песни 'Jailhouse Rock', или тот энтузиазм, с которым я тут же начинаю оглядываться в поисках партнера для танца: и вот она, грустная правда, доказательство того, что, несмотря на все мои усилия, я человек".

@темы: матка боска ченстоховска

15:58 

Сто фантазий

Life's a funny proposition, after all...
Когда я была маленькой, очень любила слушать пластинки. Настолько, что родители купили мне личный проигрыватель - чемоданчик с уже встроенными туда колонками - лишь бы спасти свой. Так что значительная часть детства у меня прошла на ковре возле этого зеленого, пахнущего искусственой кожей монстрика посреди кучи зверски исцарапанных пластинок, потому что любимые места я переслушивала раз по двадцать. Мелодия тогда выпускала звуковые версии мультиков с потрясающим авторским текстом. Я и сейчас, когда смотрю "Возвращение бременских музыкантов", чувствую, что чего-то не хватает - "Последним вылез петух, изрядно ощипанный, но не побежденный!" .
А еще мне очень нравилась пластинка "Сто фантазий" со стихами и песенками Юнны Мориц. Вдруг вспомнила вчера и нашла.









И сегодня утром на остановке мы с Анькой пели дуетом "Это очень интересно". До крайности фальшиво, но самозабвенно. :rotate:

@темы: музыка, матка боска ченстоховска, Аня Daily

02:36 

Life's a funny proposition, after all...
:hlop: А теперь, мальчиков, пожалуйста! И почему это Джоан засунули под стенку?

14.11.2011 в 20:17
Пишет Даунтландия:

Downton Abbey в стиле диско
Необычный фотошут для декабрьского номера Marie Claire - проект "12 Дней до Рождества"
кликабельно


www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2061264/D...

URL записи

@темы: Downton Abbey, матка боска ченстоховска, фото

01:15 

Земля в илюминаторе

Life's a funny proposition, after all...
На Ленте выложили фото ночной Земли из космоса. Потрясающе выглядит Нил, сверкающий как новогодняя иллюминация.
А вот это коллаж из сотен снимков (если бы на Земле везде был вечер).



Под катом - паутина ночной Москвы

@темы: матка боска ченстоховска, фото

01:17 

давай меняться)

Life's a funny proposition, after all...

Почитала на "Правде" о буккроссинге, отличная идея. Современная литература - вещь во многом одноразовая, перечитывать не тянет, отдала бы многое с дорогой душой. Жалко только, что в списке точек нет ни одной, мимо которой я хотя бы иногда проходила. А специально ехать лень. :upset: Кто бы у нас на Соломенке такое организовал, вот хотя бы в "Є" возле КИСИ?

@темы: книги, матка боска ченстоховска

14:42 

Хэллоиунская тыква - пособие для чайников

Life's a funny proposition, after all...
В Англии продают настоящие наборы для тыкв, но думаю, можно обойтись и так.
Сначала ножом делают сверху отверстие и вынимают мякоть.

@темы: Halloween, матка боска ченстоховска

02:10 

Как стать зомби в домашних условиях)))))

Life's a funny proposition, after all...
Практические советы от гримеров "Ходячих мертвецов".
Нужно немного желатина, латекса, краски и вагон терпения. Видео прячу под кат, сразу начинает проигрываться.

читать дальше

@темы: матка боска ченстоховска, Walking Dead

18:11 

Злюсь

Life's a funny proposition, after all...
Прочитала в новостях, что еще месяц назад в Украине было запрещено использование использование дельфинов в каких-либо целях. И как это отразилось на позорном дельфинарии на Теремках? Разумеется, никак. :viking2: Вовсю рекламируют "пиратские" каникулы и в ус не дуют.

@темы: матка боска ченстоховска

23:51 

lock Доступ к записи ограничен

Life's a funny proposition, after all...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:13 

Ну разве он не прелесть?

Life's a funny proposition, after all...
UPD
Алан о том, как он не выиграл Эмми

emmy schmemmy
I just got home from the Emmys. It was a hilarious evening. I sort of compare it to Christmas or Thanksgiving: You all meet up in LA, see people you only see at that time of the year, party it up like crazy and also get lots of presents, though sadly not, in my case, an award. But I am so happy for Peter Dinklage who won my category. I think he is brilliant and it couldn't have hapened to a nicer person. He is in one of my favourite films in the whole world, The Station Agent.
I also loved the range of insane reactions to my Jean-Paul Gaultier outfit. Either adulation or horror. I like that.

Только добрался домой после Эмми. Потрясающий вечер. Чем-то напомнил мне Рождество или День Благодарения: мы все встречаемся в Лос-Анджелесе, встречаемся с людьми, которых только и видим, что раз в году в одно и тоже время, отрываемся по полной и получаем кучу подарков, ну, или, что грустно, нет, например, в моем лучае, награду. Но я рад за Питера Динклейджа, который выграл в моей категории. Он великолепен и заслуживает ее как никто другой. К тому же он играет в The Station Agent, одном из самых моих любимых фильмов.
Мне также понравился потрясающий диапазон реации на мой наряд от Жана Поля Готье. От восторга до ужаса. Я счастлив.

Штанишки от Жан-Поль Готье, гордо прорекламированные в Твиттере уже везде

запись создана: 19.09.2011 в 13:26

@темы: фото, матка боска ченстоховска, personal obsession, Alan Cumming

00:41 

Life's a funny proposition, after all...
Дочитала "Duma key" Стивена Кинга, у нас - "Острів Дума" в переводе некого Красюка. После блистательной " Історії Лізі" в переводе Шовкуна, этот переводческий опус - как пенопластом по стеклу. :hang: В книге 650 страниц, и почти на каждой есть бьющий в глаза русизм, и хорошо если только один. :chainsaw: Честное слово, хоть словарь составляй.

@темы: книги, матка боска ченстоховска, переводы

15:23 

Пофлешмоблю и пойду работать)))

Life's a funny proposition, after all...
Я не пью чай из пакетиков - пью, но в основном не чай, а ахмадовские травяные смеси.
Я не пью растворимый кофе - пью, варить лень.
и.т.д.

@темы: матка боска ченстоховска, флэшмоб

20:42 

Маркетологи "Крафта" жгут!

Life's a funny proposition, after all...
Новая рекламная кампания шоколада Милка - никакой не фотошоп :D

www.sostav.ru/news/2011/09/06/cod12/

Жаль не расскажут, чем это для них закончится.

@темы: реклама, матка боска ченстоховска

14:31 

В последний день лета хочется чего-то веселого))

Life's a funny proposition, after all...
100 лет лондонской городской моды за 100 секунд. :nail:


80-е как по мне - полное недоразумение. Я этот стиль не понимала никогда. А сейчас - безлико, но удобно.

@темы: матка боска ченстоховска, мода

The game is mine

главная