The game is mine — @дневники: асоциальная сеть

понедельник, 04 августа 2014

16:50

Masters of Sex

Ви, байстрюки катів осатанілих, Не забувайте, виродки, ніде: Народ мій є! В його гарячих жилах Козацька кров пульсує і гуде!

Любопытно, что для своей фальшивой личности Билл выбрал имя своего ненавистного отца - Френсис. И странно, что и обзорщики, и фандом, и Вирджиния совершенно упустили этот факт. Хотя Вирджиния, возможно, не в курсе.

@темы: Masters of Sex

URL

понедельник, 14 июля 2014

12:26

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

среда, 09 июля 2014

11:56

Реклама какого-то Aquascutum (кажется)

@темы: Damian Lewis, personal obsession

URL

понедельник, 07 июля 2014

20:58

Руперт Грейвз и Последнее Танго

Я почему то решила, что Грейвз будет играть кого-то из круга Кэролайн. Но нет, на сегодняшней съемке он был только с Джекоби.
Фотки мутные, но по моему, дорогой сэр Дерек :inlove:

выглядит не очень. :upset:

@темы: Derek Jacobi

URL

среда, 11 июня 2014

12:43

Прогноз погоды приятно удивил. Специально к нашему приезду температуру во Флоренции снизят с 35 градусов до 23. :rotate:

Надеюсь, что к этому не приложат проливной дождь на целый день. :flower:

URL

вторник, 10 июня 2014

10:48

Дэмиен на съемках Wolf Hall. В кои то веки рыжий Генрих.

@темы: сериальное, Damian Lewis

URL

пятница, 06 июня 2014

10:39

Дедушка-таксист, который иногда возит меня по утрам, сегодня рассказал о свой мечте. Перелететь через Ла-Манш на аппарате, который приводит в движение только сила человека. Аппарата еще нет, но он над этим работает.
Вот такой Икар.

@темы: настроение

URL

понедельник, 19 мая 2014

12:17

Доктор Кто

UPD 4
Досмотрели полностью. Последняя серия не очень понравилась - детский сад и читерство с новым циклом регенераций. Понимаю, что надо было что-то придумать, но все равно - читерство. При том, что Одиннадцатый Доктор чудесный и вообще - моя любовь. :crazylove:

Буду скучать. :poka:

UPD 3 Досмотрели с дочкой четвертый сезон, начали пятый. Первые 30 минут прошли под аккомпанемент ее воплей "Где мой Теннант, верните все как было". Посмотрели две серии, сидит, пыхтит.
- Мама, а мы в Лондоне пойдем в магазин "Доктора Кто"?
- Если найдем.
- Я куплю ТРИ сувенира с Дэвидом Теннантом. пауза И один с Мэттом Смитом. вздох. Надо как-то привыкать.

Подозреваю, что, когда мы досмотримся до Капальди, история повторится.

UPD 2. 2 сезон офигительный, в первую очередь в плане сюжета и сквозной арки и намного эмоциональней первого. Мне большего всего понравилась серия про дамочку в телевизорах, а дочке - кибермены. Билли пайпер большая умничка, жалко с ней расставаться.

UPD
Посмотрела 1 сезон. Первые ознакомительные серии шли туговато, уж очень простые сюжеты, но потом создатели разошлись, и на моменте превращения Экклестона в Теннанта я чуть не пустила слезу. Джек - лапочка, я надеюсь, что его бросили не навсегда (Торчвуд я смотреть пока не собираюсь). Любимые серии: об одиноком далеке и злом собирателе НЛО и обе серии, где фигурирует Спутник 5.

Собралась смотреть Доктора Кто (современные сезоны). Есть у кого-то рекомендации по озвучке?

Ясно, то субтитры наше все, но смотреть с ними 90 серий как то не хочется, да и не на все сезоны они есть.

запись создана: 23.06.2013 в 17:38

@темы: сериальное

URL

воскресенье, 04 мая 2014

19:28

Не успела я огорчиться, что билеты на глобусовского "Гамлета" по 500 грн, как оказалось, что их уже нет. При том, что Мистецький Арсенал далеко не идеальная площадка.

@темы: настроение, Шекспир

URL

вторник, 29 апреля 2014

16:42

Промка к "Грейс"

@темы: фото, Derek Jacobi

URL

четверг, 24 апреля 2014

22:02

Shakespeare Uncovered - русские субтитры

UPD - Добавила последнюю серию - Тревор Нанн о "Буре"

1x01 - Джоэль Ричардсон о женщинах в комедиях Шекспира
Видео: Народ Торрент
Русские субтитры - Народ (перевод - Кэленен)

1х02 - Итан Хоук о "Макбете" - NEW!
Видео: Народ
Русские субтитры - Народ (перевод - Кэленен)

01x03 Дерек Джейкоби о "Ричарде II"
Видео: Народ Торрент
Русские субтитры - Народ (перевод - Кэленен)

01x04 Тревор Нанн о "Буре"
Видео: Яндекс-диск
Русские субтитры - Яндекс-диск (перевод - Кэленен)

01х05 Джереми Айронс о "Генрихе IV" и "Генрихе V"
Видео: Народ Торрент
Русские субтитры - Народ (перевод - Кэленен)

01х06 Дэвид Теннат о "Гамлете"
Видео: Народ
Русские субтитры - Народ
Переведено: notabenoid.com/book/31237/107939
Переводчики: yuliasha, agent_triny, shadona, Jane_Scholar, Julisan, Nyukh

Английские субтитры ко всем сериям можно найти на Addic7ed

запись создана: 05.08.2012 в 13:36

@темы: переводы, Derek Jacobi, Hollow Crown, Шекспир

URL

понедельник, 21 апреля 2014

21:20

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

понедельник, 07 апреля 2014

18:51

Бу-бу-бу

Номинации на Бафту в этом году как-то не в кассу, особенно главные мужские роли. Джейми Дорнан за "The fall", серьезно? Рука-лицо. Ну хоть Максин Пик номинировали за "Деревню", и на том спасибо. А дадут, конечно, Коулман, которая играет хорошо, но почему-то вызывает у меня смутное отвращение. Ну и я не понимаю, как можно было полностью проигнорировать Peaky Blinders, при том, что 2013 год в целом в драме не блистал.

www.telegraph.co.uk/culture/film/baftas/1074910...

@темы: сериальное

URL

четверг, 03 апреля 2014

11:16

Rake - 3 сезон

5 день нету сабов на финальную серию :viking2:

А там такой финал...

--------------------------------------------------
Рутрекер - rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4669237

Ну наконец то :ura:

Задор нисколько не потеряли, всё на месте, и все на месте. даже Гарри- Сорри- Дэвида умудрились впихнуть. Люблю их всех.
Перевод будет.

запись создана: 10.02.2014 в 12:18

@темы: сериальное, personal obsession, Richard Roxburgh

URL

среда, 02 апреля 2014

00:38

Сходила на "50 лет Национального театра", и счастлива как поросенок. Какие же они все молодцы :crazylove:

Мой личный фаворит - опера по мотивам шоу типа "Пусть говорят".

Честно, я бы на такое сходила. Из минусов: в Киеве совершенно не фанатский зал. Хотелось пищать и хлопать. а приходилось сдерживаться. Но на "глибокому занепокоєнні", которое Блэр выражал Бушу, зал дружно лег.

@темы: театр

URL

вторник, 01 апреля 2014

12:27

Кейт и Рокс

@темы: фото, personal obsession, Richard Roxburgh

URL

среда, 26 марта 2014

14:43

Утащено у Суфелии

РШЛ играл с Дереком Джекоби в Breaking the Code?????????!!!!!!!!!!!! :alles:

еще одна

Ссылка на остальные фото

@темы: фото, театр, Robert Sean Leonard, Derek Jacobi

URL

пятница, 21 марта 2014

22:29

Мне нравится новая стрижка Максин

З сезон Шелка станет последним :poka:

Жалко. Руперту Пенри Джонсу что-то в последнее время не везет с работой (Уайтчеппел закрыли осенью, теперь вот Шелк), а он мне начал нравиться.

Съемки 2 сезона Village начнутся на следующей неделе, то есть ждем не раньше осени.

@темы: сериальное, Maxine Peake

URL