Буквальное, но очень позитивное прочтение