Ви, байстрюки катів осатанілих, Не забувайте, виродки, ніде: Народ мій є! В його гарячих жилах Козацька кров пульсує і гуде!
Видео - AVI, 720x404, 1,9 Gb - Яндекс Диск
Скриншоты:
читать дальше
Английские субтитры - Яндекс Диск
UPD
Русские субтитры на основе перевода Линецкой- Яндекс Диск
Скриншоты:
читать дальше
Английские субтитры - Яндекс Диск
UPD
Русские субтитры на основе перевода Линецкой- Яндекс Диск
Лично мне больше нравится перевод Линецкой
А можно перепостить?
Конечно, но может лучше подождать русских сабов? Будут через недельку.
www.coolconnections.ru/ru/broadcast/festival/19...
Но для меня стало разочарованием дня, то что по своей слепоте приняла загримированного под Бина - Брана, за подлинного Шона.
Вот такая фигня
Согласно, что Бин был бы интересней, но Брану все равно погляжу, он есть на бухте.
для многих это страшнее
но Брану все равно погляжу, он есть на бухте.
Вопрос не в тему, но вдруг. А где-то помимо бухты видели? Я поискала но все дороги ведут туда и еще на один ресурс, которые у меня не хотят качаться от слова вообще. Не знаю в чем проблема, но она у меня давно. Сегодня с шаманским бубном тащила у немцев (потому что с бухтой швах) пару спектаклей "Глобуса", но на Бухте больше и разнообразнее. Готова пойти сдаваться на волю Амазона тем более там я так понимаю ДВД с субтитрами, но пока оно придет, а хочется все сразу
Можно перепост?
С Амазона диск ехал всего 10 дней, вполне можно подождать, но ведь там далеко не все, вот что обидно.
Лоухи, конечно.
теперь банановый!теперь и с русскими!Есть повод пересмотреть
Интересно, то что он передвигается как далек, это такая фишка?
Подумалось, что "Себастьяну" женская роль подошла бы больше. И таки да, в платье он просто зайчик
Zavrja, нет, вижу в первый раз. А вот это интервью ты видела? Я так понимаю, ведущий шотландский театральный актер, в сериалах не светился. 10 лет назад играл в Глоуб, когда Райланс был там у руля.
Кэленен, даже страницы в википедии нет, как ни странно((
Хочу напомнить, что субтитров нет.
Да я в курсе, обойдемся и без субтиров
Можно перепост?)