www.radiotimes.com/news/2011-09-18/video-downto... прекрасная интервьюшка, где они почти целуются, а искры летят во все стороны а ведь я даже без звука смотрела на работе тк я с английским не дружу, то маленькая просьба - в общих словах не можете рассказать о чем они так увлеченно говорят?
Ви, байстрюки катів осатанілих, Не забувайте, виродки, ніде: Народ мій є! В його гарячих жилах Козацька кров пульсує і гуде!
О-ля-ля, я на слух не слишком хорошо воспринимаю. но вот пересказ от MarishkaM
Журналист: Кажется, что между вами (офф-камера) дружеские отношения такого уровня, какой не позволителен для ваших персонажей. Присутствует ли своего рода товарищество между актерами в команде?
Он: О, да. поначалу думали, что будет сложно, а на самом деле все просто замечательно. (смешная гримаса)
Она: (ха-ха) Самые классные дни, когда мы возвращаемся к работе. (дальше рассказывают оба, как там весело). половину сцен с Мишель мне приходится играть, говоря с ее плечом или смотря поверх ее головы. Потому что ей достаточно посмотреть на меня секунду, чтобы я начала хохотать.
Журналист: Она это делает специально?
Она: Да нет… меня не так просто рассмешить, но Мишель знает, как это сделать. Журналист: но он (указывает на Аллена) делает это специально?
Он: Да, я специально. В любой сцене мы делаем вот так (тянутся целоваться). Даже когда я везу ее в машине, мы делаем так.
Дальше вопросы про замок и как они себя в нем чувствуют. Их не везде пускают. В основном на первом этаже. Аллен чего-то там разбил, позже оказалось, что реквизит, а он успел испугаться.
Спросили, что они едят в кадре. В основном овощи. Однажды был лосось, который от жары софитов сморщился за день. Аллен говорит, что они (играющие слуг) едят рагу. Основной ингредиент – горох.
Джессика говорит, что в кадре часто пригубляет вино. Это, конечно, не вино, но ей кажется, что Сибил может произвести впечатление пьяницы. А Аллен говорит, что это очень по-ирландски, смеется, говорит, что ударился в стереотипы.
Аллена спросили, по-настоящему ли он водит ту старую машину. Он: конечно! Сейчас покажем! (показывают))) машина 1910 года, ему сначала не разрешали ездить дальше угла дома. Там тормоз не ножной, а ручной. Он гордится, что у него получилось тормозить правильно. Когда они это поняли, то стали больше доверять его навыкам.
Восхищаются домом. Читая сценарий, не представляли, какой он amazing. Оказывается его построил тот же архитектор, который построил Вестминстерское аббатство.
Дальше спрашивают о Бренсоне. Аллен говорит, что он не только продолжает ухаживать за Сибил, но ему приходится принять ряд важных решений. Дальше говорят о важных, красивых сценах между ним и Сибил, когда он говорит ей о своих взглядах, планах и намерениях. Поют дифирамбы Феллоузу: 20 персонажей, и он ни об одном не забывает.
очень хочу, чтобы 3-й сезон стал их сезоном
прекрасная интервьюшка, где они почти целуются, а искры летят во все стороны
а ведь я даже без звука смотрела на работе
тк я с английским не дружу, то маленькая просьба - в общих словах не можете рассказать о чем они так увлеченно говорят?
Журналист: Кажется, что между вами (офф-камера) дружеские отношения такого уровня, какой не позволителен для ваших персонажей. Присутствует ли своего рода товарищество между актерами в команде?
Он: О, да. поначалу думали, что будет сложно, а на самом деле все просто замечательно. (смешная гримаса)
Она: (ха-ха) Самые классные дни, когда мы возвращаемся к работе. (дальше рассказывают оба, как там весело). половину сцен с Мишель мне приходится играть, говоря с ее плечом или смотря поверх ее головы. Потому что ей достаточно посмотреть на меня секунду, чтобы я начала хохотать.
Журналист: Она это делает специально?
Она: Да нет… меня не так просто рассмешить, но Мишель знает, как это сделать.
Журналист: но он (указывает на Аллена) делает это специально?
Он: Да, я специально. В любой сцене мы делаем вот так (тянутся целоваться). Даже когда я везу ее в машине, мы делаем так.
Дальше вопросы про замок и как они себя в нем чувствуют. Их не везде пускают. В основном на первом этаже. Аллен чего-то там разбил, позже оказалось, что реквизит, а он успел испугаться.
Спросили, что они едят в кадре. В основном овощи. Однажды был лосось, который от жары софитов сморщился за день. Аллен говорит, что они (играющие слуг) едят рагу. Основной ингредиент – горох.
Джессика говорит, что в кадре часто пригубляет вино. Это, конечно, не вино, но ей кажется, что Сибил может произвести впечатление пьяницы. А Аллен говорит, что это очень по-ирландски, смеется, говорит, что ударился в стереотипы.
Аллена спросили, по-настоящему ли он водит ту старую машину.
Он: конечно! Сейчас покажем! (показывают))) машина 1910 года, ему сначала не разрешали ездить дальше угла дома. Там тормоз не ножной, а ручной. Он гордится, что у него получилось тормозить правильно. Когда они это поняли, то стали больше доверять его навыкам.
Восхищаются домом. Читая сценарий, не представляли, какой он amazing. Оказывается его построил тот же архитектор, который построил Вестминстерское аббатство.
Дальше спрашивают о Бренсоне. Аллен говорит, что он не только продолжает ухаживать за Сибил, но ему приходится принять ряд важных решений. Дальше говорят о важных, красивых сценах между ним и Сибил, когда он говорит ей о своих взглядах, планах и намерениях. Поют дифирамбы Феллоузу: 20 персонажей, и он ни об одном не забывает.
а MarishkaM не с сайта Хауза случайно?
О-ля-ля, да уж какие тут случайности?